• 0.000000lag
  • 0.000000lag
  • 0.000000lag
  • 0.000000lag
  • 0.000000lag

Először tárgyalsz angolul? Ezt a 18 üzleti angol kifejezést mindenképp ismerned kell!

2019. február. 13.

Az üzleti életben a megfelelő tárgyalási technikák és szófordulatok alkalmazása gyakran befolyásolhatja a tárgyalások menetét. Egy sikeres üzleti tárgyalás levezetése anyanyelvünkön is kihívást jelenthet, ezért egy angol nyelvű tárgyalás során kifejezetten fontos odafigyelnünk arra, hogy milyen üzleti szófordulatokat alkalmazunk.

Az első angol nyelvű megbeszélésünkre érdemes olyan üzleti angol kifejezéseket elsajátítanunk, amelyek megkönnyítik a társalgás menetét. Az angol üzleti nyelv elsajátítása nem csak hitelességünket és profizmusunkat növeli ügyfeleink szemében, hanem az élet más területein is hasznunkra válhat. Az alábbiakban összegyűjtöttünk néhány angol üzleti kifejezést, amelyek használatával könnyedén lebonyolíthatod első üzleti tárgyalásodat.

 

Ha szeretnél angol nyelvtudást szerezni, valamint magabiztossá válni az üzleti angol kommunikációban, szívesen látunk az Angloville nyelvi sziget programon. Számos szakembernek és cégvezetőnek nyújtunk segítséget nyelvi korlátaik leküzdésében: anyanyelvi környezetben, intenzív formában sajátíthatod el az angol nyelvű társalgás fortélyait.

 

Érdekel az Angloville módszer!

 

Bevezetés, bemutatkozás, felek bemutatása

Amennyiben a részt vevő felek nem ismerik egymást, célszerű a bemutatkozással kezdeni a beszélgetést. Beiktathatunk néhány kedves mondatot is, teret hagyva ezzel a partnereknek arra, hogy pár szót válthassanak egymással. Miután mindenkit üdvözlünk, rátérhetünk a bemutatkozásra:

 

  • I hope everyone had a nice day so far.
  • Remélem, mindenkinek szép napja volt.

 

  • I’d like to welcome everyone.
  • Szeretnék mindenkit üdvözölni.

 

  • Let’s introduce ourselves quickly!
  • Mutatkozzunk be gyorsan!

 

  • Let me introduce XY.
  • Szeretném bemutatni XY-t.

 

Napirendi pontok felvezetése, tárgyalás célja

Az üzleti tárgyalás egyik fontos mozzanata a célok felvázolása. Nehány mondatban ismertessük a napirendi pontokat, valamint a találkozó célkitűzéseit. Így minden ügyfél számára világos lesz, hogy miről szól a tárgyalás, és mennyi időt vesz majd igénybe.

 

  • I’ve called this meeting in order to …
  • Azért hívtam össze ezt a találkozót, …

 

  • There are X items on the agenda. First…
  • X napirendi pontunk van. Először…

 

  • The objective of this meeting is to…
  • A tárgyalás célja az, hogy….

 

Új téma bevezetése

Amennyiben új témát szeretnénk bevezetni, a következő kifejezéseket használhatjuk:

 

  • I would suggest talking about…
  • Azt javaslom beszéljünk a…

 

  • Can we move on to the next topic in the agenda?
  • Áttérhetünk a következő napirendi pontra?

 

Kérdezés, megszakítás

Egy angol nyelvű tárgyalás során gyakran megeshet, hogy nem értjük a kérdést, vagy nem világos számunkra, hogy a másik fél mit szeretne mondani. Ilyen helyzetekben illik megvárni, amíg partnerünk befejezi a mondanivalóját, majd feltehetjük kérdésünket. Előfordulhat, hogy véletlenül partnerünk szavába vágunk- ezt egy rövid bocsánatkéréssel jóvátehetjük.

 

  • Excuse me, could you please clarify what you said about XY?
  • Elnézést, kérem tisztázná, amit XY-ról mondott?

 

  • I’m not sure I understand what you mean by…
  • Nem vagyok biztos benne, mit ért XY alatt.

 

  • Excuse me for interrupting…
  • Elnézést a félbeszakításért…

 

Megállapodás

Egy üzleti tárgyalás egyik legfontosabb pillanata a felek közötti megállapodás. Ha úgy érezzük, hogy a partnerek között megállapodás született, a következő angol kifejezésekkel összegezhetjük azt:

 

  • Let me just run through what we’ve agreed here.
  • Engedjék meg, hogy összegezzem a megállapodást.

 

  • Are we (all) agreed on…?
  • Mindenki egyetért abban, hogy…?

 

Tárgyalás befejezése

A tárgyalás befejezése során megköszönjük partnereinknek, hogy részt vettek a megbeszélésen. Egy rövid üdvözléssel zárjuk a beszélgetést.

 

  • That will be all for today. Thanks for coming.
  • Ez minden mára. Köszönöm, hogy eljöttek.

 

  • Thanks for all your contributions.
  • Köszönöm a hozzájárulásukat.

 

  • Thanks for making the time to meet us.
  • Köszönöm, hogy időt szakítottak a találkozásra.

 

  • Have a good weekend/day
  • További szép napot/hétvégét kívánok!

 

Olvasd el a témában íródott többi cikkünket is: 11 üzleti angol kifejezés tárgyaláshoz

További hasznos anyagot a üzleti angol blogunkon találsz!